Dokument · 30. 09. 2026

Ochrana osobných údajov

Účinné od 30. 9. 2026.

Na tejto stránke vysvetľujem, aké osobné údaje spracúvam, keď navštívite tento web, pošlete mi dopyt alebo požiadate o telefonát, prečo to robím, ako dlho údaje uchovávam a aké máte práva. Spracúvanie sa riadi nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

KOVAR s. r. o.
Na Záhumní 896/33, 900 51 Zohor
IČO: 53 604 091
DIČ: 2121449957
IČ DPH: SK2121449957
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 151035/B
E-mail: info@kovar-webdev.com
Web: kovar-webdev.com

Zodpovednú osobu (DPO) som nevymenoval, pretože to pre môj rozsah činnosti nie je povinné. So všetkými otázkami sa obráťte priamo na e-mail uvedený vyššie.

2. Dopytový formulár a žiadosť o telefonát

Aké údaje: meno, e-mail, telefón (pri dopyte nepovinný, pri žiadosti o telefonát povinný), adresa webu (nepovinná), orientačný čas, kedy vám máme zavolať, popis požiadavky a čas udelenia súhlasu.

Účel: odpovedať na váš dopyt alebo vám zavolať, pripraviť cenovú ponuku a prípadne uzavrieť zmluvu.

Právny základ: opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a váš súhlas udelený vo formulári (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Doba uchovávania: 24 mesiacov od odoslania dopytu. Potom sa dopyt automaticky natrvalo vymaže. Ak uzavrieme zmluvu, údaje potrebné na jej plnenie a účtovníctvo uchovávam po dobu, ktorú ukladajú právne predpisy (napr. 10 rokov pre účtovné doklady).

3. Bezplatná úvodná analýza webu

Ak v dopyte uvediete adresu webu, pripravím vám bezplatnú úvodnú analýzu. Pri nej:

  • nástroj automaticky skontroluje verejne dostupné technické informácie o uvedenom webe (napr. hlavičky servera, verzie, pluginy viditeľné v kóde stránky, dostupnosť bežných adries). Nikam sa neprihlasuje a nič na webe nemení,
  • pri zložitejších problémoch môžem výsledky kontroly a text vášho popisu požiadavky vyhodnotiť aj pomocou AI nástroja – jazykového modelu Claude spoločnosti Anthropic PBC (USA),
  • vaše meno, e-mail ani telefón AI nástroju neodovzdávam. Do popisu požiadavky preto odporúčam nevkladať heslá ani iné citlivé údaje,
  • výsledok analýzy vždy osobne prečítam, skontrolujem a upravím. O ničom sa nerozhoduje výlučne automatizovane (čl. 22 GDPR).

Ak AI nástroj použijem, prenos údajov do USA prebieha na základe záruk podľa kapitoly V GDPR (štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou, ktoré sú súčasťou zmluvných podmienok poskytovateľa). Nástroj používam s nastavením, pri ktorom sa odovzdané údaje nepoužívajú na trénovanie modelov. Právnym základom je váš súhlas vo formulári.

4. Ochrana pred spamom a zneužitím

Na ochranu formulára pred robotmi sa používa jednosmerný odtlačok (hash) vašej IP adresy, z ktorého sa pôvodná adresa nedá spätne zistiť. Na obmedzenie počtu odoslaní sa uchováva najviac 2 hodiny. Pri odoslanom dopyte sa uloží spolu s ním, aby sa dalo odhaliť opakované zneužitie formulára. Právnym základom je náš oprávnený záujem na bezpečnosti webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Formulár môže byť chránený aj službou Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.), ktorá overuje, že formulár vypĺňa človek. Pri tom spracúva technické údaje o vašom prehliadači a zariadení. Viac v zásadách Cloudflare.

5. Cookies

Cookies sú malé súbory, ktoré web ukladá vo vašom prehliadači. Nevyhnutné cookies používam bez súhlasu, lebo bez nich web nefunguje správne (§ 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách). Analytické a marketingové cookies a súvisiace skripty sa načítajú až po vašom súhlase. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať:

Zoznam cookies, ktoré web používa:

NázovPoskytovateľÚčelPlatnosťKategória
kovar_consenttento webUchováva vašu voľbu súhlasu s cookies.6 mesiacovNevyhnutné
wordpress_*, wordpress_logged_in_*, wp-settings-*tento webPrihlásenie do administrácie. Nastavujú sa iba administrátorom webu, nie bežným návštevníkom.relácia – 1 rokNevyhnutné

6. Kto má k údajom prístup

  • poskytovateľ webhostingu, na ktorom web beží,
  • poskytovateľ e-mailových služieb, cez ktorý odchádzajú notifikácie o dopytoch a žiadostiach o telefonát,
  • Anthropic PBC – iba ak pri analýze použijem AI nástroj, v rozsahu podľa bodu 3,
  • Cloudflare, Inc. – ak je aktivovaná ochrana Turnstile,
  • Google Ireland Ltd. – iba ak súhlasíte s analytickými cookies,
  • orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

Vaše údaje nepredávam ani neposkytujem na marketingové účely tretím stranám.

7. Vaše práva

Máte právo:

  • na prístup k svojim údajom a ich kópiu,
  • na opravu nesprávnych údajov,
  • na vymazanie („právo na zabudnutie“),
  • na obmedzenie spracúvania,
  • na prenosnosť údajov,
  • namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
  • kedykoľvek odvolať súhlas. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním,
  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Práva uplatníte e-mailom na adrese uvedenej v bode 1. Odpoviem bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.

8. Zmeny

Tieto zásady môžem aktualizovať, napríklad pri pridaní nového nástroja. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke. Pri podstatnej zmene v cookies vás web znova požiada o súhlas.

Nastavenia cookies

Vyberte, ktoré kategórie cookies povolíte. Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť. Zoznam cookies nájdete v zásadách ochrany osobných údajov.

Zabezpečujú základné fungovanie webu a ochranu formulára. Nedajú sa vypnúť.

Pomáhajú mi pochopiť, ako sa web používa (anonymná štatistika návštevnosti), aby som ho mohol zlepšovať.

Slúžia na meranie účinnosti reklamy a zobrazovanie relevantných ponúk na iných weboch.